들어가며
오늘날 빠르게 변화하는 디지털 세계에서 약어(abbreviations)는 소셜 미디어와 문자 메시지에서 중요한 역할을 합니다. 이러한 약어는 시간을 절약할 뿐만 아니라 메시지를 간결하게 전달하는 데에도 유용합니다. 호주를 포함한 영어권 국가에서는 특정 약어가 자주 사용되며, 이를 이해하면 온라인 대화에 더 쉽게 참여할 수 있습니다. 오늘부터 영어 약어의 의미와 예시 대화문을 몇 회에 살펴보고자 합니다. 오늘은 소셜 미디어와 문자 메시지(Social Media and Texting) 관련 약어입니다.
20 useful English Abbreviations for social media and texting in Australia소셜 미디어 및 문자 메시지에 유용한 영어 약어
1. LOL (Laugh Out Loud) - 크게 웃다
meaning: Used to indicate that something is funny. 무언가가 재미있을 때 사용합니다.
Examples:
- "Did you see that meme? LOL, it's hilarious!" "그 밈 봤어? LOL, 정말 웃겨!"
- "I just tripped over my own feet, LOL." "나 방금 내 발에 걸려 넘어졌어, LOL."
- "LOL, I can't believe he said that!" "LOL, 그가 그런 말을 했다니 믿을 수 없어!"
2. BRB (Be Right Back) - 금방 돌아올게
meaning: Used to indicate a temporary absence. 잠시 자리를 비울 때 사용합니다.
Examples:
- "Dinner's ready, BRB." "저녁 준비됐어, 잠깐만."
- "BRB, someone's at the door." "BRB, 누가 초인종을 눌렀어."
- "Need to grab a coffee, BRB." "커피 좀 사러 갔다 올게, BRB."
3. BTW (By The Way) - 그런데, 그나저나
meaning: Introduces a new topic or additional information. 새로운 주제를 꺼낼 때 사용합니다.
Examples:
- "BTW, did you finish the report?" "그나저나, 보고서 다 썼어?"
- "I'm coming to the party. BTW, can I bring a friend?" "나 파티 갈 건데, 그런데, 친구 데려가도 돼?"
- "BTW, I found your missing book." "그런데, 네가 잃어버린 책 찾았어."
4. OMG (Oh My God) - 세상에!
meaning: Expresses surprise or disbelief. 놀라움이나 충격을 표현할 때 사용합니다.
Examples:
- "OMG, I can't believe we won!" "세상에, 우리가 이겼다니 믿을 수 없어!"
- "OMG, that movie was amazing." "OMG, 저 영화 진짜 최고였어."
- "OMG, look at this cute puppy!" "OMG, 이 강아지 너무 귀여워!"
5. TTYL (Talk To You Later) - 나중에 이야기하자
meaning: A way to end a conversation, indicating you'll speak again soon. 대화를 끝낼 때 사용합니다.
Examples:
- "Got to go to class, TTYL." "수업 가야 해서, 나중에 얘기해."
- "Meeting starting now, TTYL." "회의 시작해, 나중에 얘기하자."
- "Phone battery dying, TTYL." "배터리 거의 다 됐어, 나중에 통화하자."
6. IDK (I Don't Know) - 잘 모르겠어
meaning: Indicates uncertainty or lack of knowledge. 확신이 없거나 모를 때 사용합니다.
Examples:
- "IDK what time the movie starts." "영화가 몇 시에 시작하는지 잘 모르겠어."
- "IDK if she's coming to the party." "IDK 그녀가 파티에 올지 안 올지."
- "IDK how to solve this problem." "IDK 이 문제를 어떻게 해결해야 할지."
7. SMH (Shaking My Head) - 어이없다, 한숨 나와
meaning: Expresses disbelief, disappointment, or disapproval. 실망하거나 어이없을 때 사용합니다.
Examples:
- "He forgot his keys again, SMH." "그가 또 열쇠를 깜빡했어, 실망이야."
- "SMH, people still littering in the park." "SMH, 아직도 공원에 쓰레기를 버리는 사람들이 있다니."
- "She lied about it, SMH." "그녀가 거짓말했다니, SMH."
8. IMO (In My Opinion) - 내 생각에는
meaning: Introduces a personal viewpoint. 개인적인 의견을 말할 때 사용합니다.
Examples:
- "IMO, that was the best episode yet." "내 생각으론, 이번 에피소드가 제일 좋았어."
- "IMO, we should take a different route." "IMO, 다른 길로 가는 게 나을 것 같아."
- "IMO, he's the best player on the team." "IMO, 그가 팀에서 최고의 선수야."
9. FYI (For Your Information) - 참고로
meaning: Provides information or a reminder. 정보를 공유할 때 사용합니다.
Examples:
- "FYI, the meeting has been rescheduled." "참고로, 회의 일정이 변경됐어."
- "FYI, your package arrived today." "FYI, 네 소포 오늘 도착했어."
- "FYI, I'll be out of the office tomorrow." 참고로, 내일 사무실에 없을 거야."
10. TBH (To Be Honest) - 솔직히 말해서
meaning: Indicates candor or honesty. 솔직한 의견을 말할 때 사용합니다.
Examples:
- "TBH, I didn't like the movie." "솔직히, 난 그 영화 별로였어."
- "TBH, I think you should apologize." "TBH, 넌 사과해야 한다고 생각해."
- "TBH, I'm not sure about this plan." "TBH, 난 이 계획이 확신이 안 들어."
11. BFF (Best Friends Forever) - 베프 (영원한 친구)
meaning: Refers to a very close friend. 아주 친한 친구를 가리킬 때 사용합니다.
Examples:
- "Spending the day with my BFF." "오늘 내 베프랑 하루 종일 보낼 거야."
- "Happy birthday to my BFF!" "내 BFF 생일 축하해!"
- "Can't wait for our BFF reunion." "우리 BFF 모임이 너무 기다려져."
12. FOMO (Fear Of Missing Out) - 놓칠까 봐 불안함
meaning: Anxiety that an exciting event may be happening elsewhere. 남들이 하는 재미있는 일을 놓칠까 봐 걱정될 때 사용합니다.
Examples:
- "Seeing everyone's vacation photos gives me FOMO." "다들 여행 사진 올리는 거 보니 불안감이 온다."
- "I have FOMO about the concert tonight." "오늘 밤 콘서트 못 가서 FOMO야."
- "Trying to avoid FOMO by staying off social media." "FOMO 안 느끼려고 SNS 좀 끊어야겠어."
13. YOLO (You Only Live Once) - 인생 한 번뿐!
meaning: Encourages taking risks or seizing opportunities. 과감한 선택을 할 때 사용합니다.
Examples:
- "Booked a spontaneous trip, YOLO!" "충동적으로 여행 예약했어, 한 번에!"
- "Eating dessert first because YOLO." "디저트를 먼저 먹을 거야. YOLO."
- "Decided to try skydiving, YOLO." "스카이다이빙 도전하기로 했어, YOLO."
14. ICYMI (In Case You Missed It) - 혹시 놓쳤을까 봐
meaning: Highlights information that might have been overlooked. 중요한 정보를 다시 강조할 때 사용합니다.
Examples:
- "ICYMI, here's the link to the article." "놓쳤을까 봐, 기사 링크 여기 있어."
- "ICYMI, the deadline has been extended." "ICYMI, 마감일이 연장됐어."
- "ICYMI, our team won the championship." "ICYMI, 우리 팀이 우승했어!"
15. TL;DR (Too Long; Didn’t Read) - 요약하자면
meaning: Provides a summary of lengthy content. 긴 내용을 요약할 때 사용합니다.
Examples:
- "TL;DR: We need to revise the proposal." "요약하자면: 제안서를 다시 수정해야 해."
- "TL;DR: The event was a huge success." "TL;DR: 행사 대박 성공이었어!"
- "TL;DR: This is what you have to do." "TL;DR: 네가 해야 할 일은 이거야."
16. IRL (In Real Life) (실생활에서)
meaning: Refers to events or actions occurring in the physical world, as opposed to online. 온라인이 아닌 물리적 세계에서 일어나는 사건이나 행동을 의미합니다.
Examples:
- "We should meet IRL sometime." "언젠가 실제로 만나야 합니다."
- "Online gaming is fun, but IRL interactions are important too." "온라인 게임도 재미있지만, IRL 상호작용도 중요합니다."
- "IRL, he's much taller than he appears in photos." "IRL, 그는 사진에 나오는 것보다 훨씬 키가 큽니다."
17. JK (Just Kidding) (농담)
meaning: Indicates that a previous statement was made in jest. 이전 진술이 농담으로 이루어졌음을 나타냅니다.
Examples:
- "You're fired... JK!" "당신은 해고되었습니다.. 농담!"
- "I ate your last cookie, JK." "마지막 쿠키를 먹었어요, JK."
- "JK, I didn't mean to scare you." "JK, 겁주려고 한 건 아니었어요."
18. NP (No Problem)(문제없음)
meaning: Used to express that something is not an inconvenience. 어떤 것이 불편하지 않다는 것을 표현하는 데 사용됩니다.
Examples:
- "Thanks for helping me move." "NP, happy to help." "이사를 도와주셔서 감사합니다." "NP, 기꺼이 도와드렸습니다."
- "Can you cover my shift tomorrow?" "NP, I've got it." "내일 제 교대 근무를 대신해 주실 수 있나요?" "NP, 알겠습니다."
- "Sorry for the late reply." "NP, no worries." "답장이 늦어서 죄송합니다." "NP, 걱정 마세요."
◈ 100+ Internet Abbreviations and Slang - Text Abbreviations & Acronyms -
https://www.youtube.com/watch?v=06AEcGLq2J0
Example Conversations Utilizing Abbreviations
1. Planning a Weekend Outing(주말 나들이 계획하기)
Sam: "Hey, are we still on for the beach this Saturday?" "이 토요일에 해변 가는 거 여전히 유효해?"
Alex: "IDK, the weather forecast looks bad." "IDK(모르겠어), 일기 예보가 안 좋아 보여."
Sam: "SMH, it's been raining every weekend." "SMH(고개를 저으면서), 매주말마다 비가 오네."
Alex: "TBH, we could plan an indoor activity instead." "TBH(솔직히 말해서), 대신 실내 활동을 계획하는 게 좋을 것 같아."
Sam: "Good idea. BTW, there's a new bowling alley in town." "좋은 생각이야. BTW(그런데), 시내에 새로운 볼링장이 생겼어."
Alex: "Sounds fun! Let's do that. I'll check the timings and get back to you." "재밌겠다! 그렇게 하자. 시간 확인하고 알려줄게."
- IDK = I don’t know (모르겠어)
- SMH: Shaking my head (한심하다는 뜻으로 고개를 젓다)
- TBH: To be honest (솔직히 말해서)
- BTW: By the way(그런데)
2. Discussing a Recent Movie(최근 영화에 대해 이야기하기)
Jamie: "Did you watch the new sci-fi movie?" "새로운 SF 영화 봤어?"
Taylor: "Yeah, saw it last night." "응, 어젯밤에 봤어."
Jamie: "IMO, the plot was a bit confusing." "IMO(내 생각으로는), 줄거리가 좀 헷갈렸어."
Taylor: "AFAIK, it's based on a complex novel." "AFAIK(내가 아는 한), 그게 복잡한 소설을 원작으로 한 거래."
Jamie: "That explains it. The visuals were stunning, though." "그렇구나. 그래도 시각 효과는 놀라웠어."
Taylor: "Agreed! The special effects were top-notch." "동의해! 특수 효과가 최고였어."
- IMO: In my opinion(내 생각으로는)
- AFAIK: As far as I know(내가 아는 한)
3. Coordinating a Group Project(그룹 프로젝트 조율하기)
Chris: "We need to finalize the presentation by tomorrow." "내일까지 프레젠테이션을 마무리해야 해."
Pat: "I'm working on the slides ATM." "ATM(지금), 슬라이드를 작업 중이야."
Jordan: "FYI, I updated the data charts." "FYI(좀 더 말해주자면), 데이터 차트를 업데이트했어."
Chris: "Great! BRB, grabbing a coffee." "좋아! BRB(곧 돌아올게), 커피 좀 가져올게."
Pat: "No worries. "괜찮아."
Jordan: "TTYL, Chris! Don't forget to check the final draft when you're back." "TTYL(나중에 얘기하자), Chris! 돌아오면 최종 초안 확인하는 거 잊지 마."
Chris: "Will do. LMK if there's anything urgent!" "그럴게. 급한 일이 있으면 LMK(알려줘)!"
Pat: "NVM, I figured out the formatting issue. We're good to go!" "NVM(신경 쓰지 마), 서식 문제를 해결했어. 이제 다 됐어!"
Jordan: "Awesome! This project is coming together, FTW!" "멋져! 이 프로젝트가 잘 진행되고 있어, FTW(최고야)!"
- ATM: At the moment(지금)
- FYI: For your information(좀 더 말해주자면)
- BRB: Be right back(곧 돌아올게)
- TTYL: Talk to you later (나중에 이야기하자)
- LMK: Let me know(알려줘)
- NVM: Never mind (신경 쓰지 마)
- FTW: For the win (승리를 위해, 최고야)
4. Catching Up with a Friend Online온라인에서 친구와 catch up 하기
Emma: "Hey Mia! Long time no see. How’s life?" "안녕 Mia! 오랜만이야. 어떻게 지내?"
Mia: "OMG, Emma! Life’s been crazy busy. You?" "OMG(세상에), Emma! 요즘 너무 바빠. 너는?"
Emma: "Same here! ICYMI, I moved to Melbourne last month." "나도 마찬가지야! ICYMI(놓쳤을 경우 대비하여), 지난달에 멜번으로 이사했어."
Mia: "What! That’s amazing! LOL, I thought you were still in Sydney." "뭐라고! 대박! LOL(놀람), 난 아직도 네가 시드니에 있는 줄 알았어."
Emma: "Nope, new job, new city, new everything!" "아니야, 새로운 직장, 새로운 도시, 모든 게 새로워!"
Mia: "TBH, I’m so jealous! Melbourne has the best coffee." "TBH(솔직히 말하면), 너무 부럽다! 멜번 커피가 최고잖아."
Emma: "IKR? You need to visit! YOLO, right?" "IKR(맞아)? 너도 한 번 와봐! YOLO(후회 없이), 맞지?"
Mia: "Absolutely! I’ll plan a trip soon. TTYL, gotta run now." "완전 인정! 조만간 여행 계획 세울게. TTYL(나중에 얘기해), 지금 좀 가봐야 해."
Emma: "No worries! CYA soon!" "알겠어! CYA(나중에) 곧 만나!"
- OMG: Oh my god(세상에),
- ICYMI (In Case You Missed It) (놓치셨을 경우)
- LOL (Laugh Out Loud)(크게 웃다)
- TBH: To be honest (솔직히 말해서)
- TTYL: Talk to you later (나중에 이야기하자)
- IKR: I know, right(맞아)
- YOLO (You Only Live Once) (인생 한 번뿐!)
- CYA: See you around(나중에)
◈ Internet slang and abbreviations - Meaning and examples -
https://www.youtube.com/watch?v=hvqKSzn8t6w
마치면서
SNS와 문자에서 약어(abbreviations)를 사용하는 것은 단순한 편리함을 넘어, 빠르게 변화하는 온라인 대화의 속도를 반영하는 문화적 현상입니다. 호주를 비롯한 영어권 국가에서는 이러한 단축 표현이 일상적으로 사용되며, 메시지를 간결하고 친근하며 효율적으로 만들 수 있습니다.
이러한 약어를 익히면 디지털 대화를 보다 원활하게 이해할 수 있고, 혼란을 줄이며 최신 커뮤니케이션 트렌드에 뒤처지지 않을 수 있습니다. 친구와 채팅을 하거나, 이벤트를 계획하거나, SNS 게시물에 반응할 때 이 약어들을 활용하면 더욱 자연스럽게 소통할 수 있습니다.
'호주 영어 > Writing' 카테고리의 다른 글
| 약어[English Abbreviations-02]: 호주 비즈니스(Business English in Australia)에 유용한 약어의 의미와 예시 대화문 (17) | 2025.02.14 |
|---|