Homonyms(동음동철어, 同音同綴語)는 철자나 발음은 같지만 다른 의미를 가진 단어입니다. 영어를 배우는 외국인에게 동음이의어는 종종 혼동과 오해를 불러일으키기 때문에 특히 어려울 수 있습니다. 이 글에서는 외국인 학습자가 이러한 언어적 함정을 피할 수 있도록 영어의 일반적인 Homonyms(동음동철어, 同音同綴語) 몇 가지를 세차례로 살펴보고 발음, 의미, 예문을 들어보고자 합니다.
Homophone, Homograph, Homonym 무엇이 다른가?
Homophones(동음이의어, 同音異意語)는 소리는 같지만 의미와 철자가 다른 단어입니다.
"I have two books.(두 권)" and "She ate too much.(너무)"
Homographs(동철이음어, 同綴異音語)는 철자는 같지만 다른 의미를 가진 단어입니다.
"He will lead the team to victory.(이끌다)" and "The pencil is made of lead.(납)"
Homonyms(동음동철어, 同音同綴語)는 소리가 같고 철자가 같지만 다른 의미를 가질 수 있는 단어입니다.
"He deposited his money in the bank.(은행)" and "He sat on the river bank.(둑)"
1. "Fair" - Pronunciation: /feər/
Meaning 1: (adjective) Just and impartial. 의미 1: (형용사) 공정하고 공평하다.
Example Sentence: The judge ensured a fair trial for all the defendants.
문장 예시: 판사는 모든 피고인들에게 공정한 재판을 보장했다.
Meaning 2: (noun) A gathering or exhibition for public entertainment. 의미 2: (명사) 대중의 모임이나 전시회.
Example Sentence: Let's go to the fair and enjoy the rides and games.
문장 예시: 박람회에 가서 놀이기구와 게임을 즐기자.
2. "Bank" - Pronunciation: /bæŋk/
Meaning 1: (noun) A financial institution where people deposit money and seek loans.
의미 1: 사람들이 돈을 입금, 출금 또는 대출하는 금융 기관.
Example Sentence: He went to the bank to withdraw some cash. 예시: "그는 은행에 저축 계좌를 개설했습니다."
Meaning 2: (noun) The land alongside a body of water. 의미 2: 강, 호수 또는 기타 수역의 가장자리
Example Sentence: They had a picnic on the bank of the river.
예시: "그들은 강둑에서 피크닉을 했다."
3. "Bat" - Pronunciation: /bæt/
Meaning 1: (noun) A flying mammal that uses wings to navigate. 의미 1: 박쥐
Example Sentence: Bats are nocturnal creatures that hunt insects.
예시: "박쥐는 야행성 동물입니다."
Meaning 2: (noun) A wooden or metal club used in sports like baseball or cricket. 의미 2: (야구) 방망이
Example Sentence: He hit a home run with his baseball bat.
예시: "그는 방망이를 휘둘러 홈런을 쳤다."
4. "Bark" (pronounced as /bɑːrk/)
Meaning 1: The outer protective covering of a tree trunk. 의미 1: 나무 껍질
Example sentence: The dog scratched the bark of the tree. 예시: 개가 나무 껍질을 긁었다.
Meaning 2: The sound a dog makes. 의미 2: 개가 짖는 소리.
Example sentence: The dog barked loudly at the stranger. 예시: 개는 낯선 사람에게 큰 소리로 짖었다.
5. "Bear" (pronounced as /beər/)
Meaning: To carry or support the weight of something. 의미: 무게를 지탱하거나 운반하다.
Example sentence: She couldn't bear the weight of the heavy box. 예문: 그녀는 무거운 상자의 무게를 견딜 수 없었다.
Meaning: A large mammal with thick fur and a short tail. 의미: 곰
Example sentence: We saw a bear while hiking in the forest.
예시: 우리는 숲에서 하이킹을 하다가 곰을 봤어요.
6. "Book" (pronounced as /bʊk/)
Meaning: a written or printed work consisting of pages bound together 의미: 책
Example sentence: "I enjoy reading books in my spare time." "나는 여가 시간에 책을 읽는 것을 즐긴다."
Meaning: reserve or schedule something 예약하다
Example sentence: "She booked a table at the restaurant for Friday evening." "그녀는 금요일 저녁에 레스토랑에 테이블을 예약했습니다."
7. "Duck" (pronounced as /dʌk/)
Meaning: a waterbird with a broad flat bill and short legs 오리
Example sentence: "We saw a mother duck leading her ducklings across the pond."
"우리는 새끼 오리를 이끌고 연못을 건너는 어미 오리를 보았다."
Meaning: quickly lower the head or body to avoid something 수그리다
Example sentence: "He had to duck to avoid being hit by the flying ball."
"그는 날아오는 공에 맞지 않기 위해 몸을 숙여야 했다."
8. "Light" (pronounced as /laɪt/)
Meaning: the natural agent that stimulates sight 빛
Example sentence: "The sun provides light during the day." "태양은 낮 동안 빛을 제공한다."
Meaning: not heavy 가벼운
Example sentence: "She carried the suitcase because it was light." "그녀는 가방이 가벼워서 들고 다녔다."
9. "Pen" (pronounced as /pɛn/)
Meaning: a writing instrument 펜
Example sentence: "I need a pen to sign the document." "문서에 서명하려면 펜이 필요합니다."
Meaning: to enclose or confine 가두다
Example sentence: "The farmer penned the sheep in the field." "농부는 들판에 양을 가두었다."
10. "Lie" Pronunciation: /laɪ/
Meaning 1: to recline or be in a resting position. 의미 1: 눕다.
Example sentence: "After a long day at work, she decided to lie down and relax." 예시: "직장에서 긴 하루를 보낸 후, 그녀는 누워서 휴식을 취하기로 결정했습니다."
Meaning 2: to intentionally make false statements. 의미 2: 의도적으로 거짓 진술을 하다.
Example sentence: "It is important to be honest and not lie to your friends." 예시: "친구에게 거짓말을 하지 않고 정직하게 말하는 것이 중요하다."
이 예시는 영어의 수많은 동음이의어 중 일부에 불과합니다. 이러한 단어가 사용되는 다양한 의미와 문맥에 익숙해지면 외국인 학습자는 이해력과 의사소통 능력을 향상시킬 수 있습니다. 동음이의어의 의도된 의미를 정확하게 해석하기 위해서는 발음과 문맥에 세심한 주의를 기울이는 것이 중요합니다. 규칙적인 연습, 실제 영어 자료에 대한 노출, 확실하지 않은 경우 명확한 설명을 구하는 것은 외국인 학습자가 영어의 이러한 어려운 측면을 숙달하는 데 도움이 됩니다.
'호주 영어 > Listening' 카테고리의 다른 글
| [Homonyms in English-03] Homonyms(동음동철어, 同音同綴語)의 발음, 의미와 예문 (111) | 2023.06.27 |
|---|---|
| [Homonyms in English-02] Homonyms(동음동철어, 同音同綴語)의 발음, 의미와 예시문 (124) | 2023.06.23 |
| [Homographs in English-02] 동철이음어(同綴異音語): 영어 학습자를 위한 발음, 의미 및 예문 (95) | 2023.06.16 |
| [Homographs in English-01]동철이음어(同綴異音語): 영어 학습자를 위한 발음, 의미 및 예문 (80) | 2023.06.13 |
| [Common Homophones in English] 특히 한국인에게 어려운 동음이의어 (130) | 2023.05.27 |