호주 영어/Listening

[Homographs in English-01]동철이음어(同綴異音語): 영어 학습자를 위한 발음, 의미 및 예문

멜번 갤럭시 2023. 6. 13. 12:34
728x90
반응형

동철이음어(Homographs, 同綴異音語)는 철자는 같지만 발음과 의미가 다른 단어입니다. Homographs는 여러 가지 해석으로 인해 혼란을 야기할 수 있기 때문에 영어를 배우는 학습자에게 어려움을 줄 수 있습니다. 이 글에서는 몇 가지 일반적인 동철이음어(Homographs, 同綴異音語)를 살펴보고 발음, 의미, 예문을 제공하여 영어 학습자의 이해를 돕고자 합니다.


Homophone, Homograph, Homonym 무엇이 다른가?
 Homophones(동음이의어, 同音異意語)는 소리는 같지만 의미와 철자가 다른 단어입니다. 
"I have two books." and "She ate too much." 
Homographs(동철이음어, 同綴異音語)는 철자는 같지만 다른 의미를 가진 단어입니다. 
"He will lead the team to victory."  and "The pencil is made of lead."
Homonyms(동음동철어, 同音同綴語)는 소리가 같고 철자가 같지만 다른 의미를 가질 수 있는 단어입니다. 
"He deposited his money in the bank." and "He sat on the river bank."

https://en.wikipedia.org/


1. Tear

A. Pronunciation 1: /tɪər/ (rhymes with "ear") 
Meaning 1: Noun - A drop of salty liquid produced by the eyes as an expression of emotion. 명사 - 눈물  
Example sentence: She shed a tear when she heard the sad news. 그녀는 슬픈 소식을 듣고 눈물을 흘렸다.

B. Pronunciation 2: /tɛər/ (rhymes with "care")

Meaning 2: Verb - To pull or rip something apart forcefully. 동사 - 힘껏 당기거나 찢다.
Example sentence: Be careful not to tear the paper while wrapping the gift. 선물을 포장할 때 종이가 찢어지지 않도록 조심하세요.

https://grammarist.com/


2. Wind

A. Pronunciation 1: /wɪnd/ (rhymes with "mind") 
Meaning: Noun - A current of air moving horizontally, especially one strong enough to be felt. 

                  명사 - 바람
Example sentence: The wind blew fiercely during the storm. 폭풍이 몰아치는 동안 바람이 거세게 불었다.
B. Pronunciation 2: /waɪnd/ (rhymes with "find") 

Meaning 1: Noun - A twisting or spiral form or structure. 명사 - 뒤틀리거나 나선형인 형태 또는 구조.
Example sentence: The road took us through a winding path in the mountains. 그 길은 우리를 산속의 구불구불한 길로 데려다주었어요.

Meaning 2: Verb - To twist or turn something repeatedly. 

                   동사 - 반복적으로 비틀거나 돌리다.
Example sentence: She carefully wound the string around the kite spool. 그녀는 연의 줄을 조심스럽게 감았다.

http://languagelearningbase.com/


3. Lead
A. Pronunciation 1: /liːd/ (rhymes with "seed") 

Meaning 1: Verb - To guide or direct others. 안내하다
Example sentence: She leads the team to victory. 그녀는 팀을 승리로 이끌었습니다.

Meaning 2: Noun - to lead the race (경주∙경쟁에서) 선두[우세]
Example sentence: She took the lead in the second lap. 그녀가 두 바퀴째에 선두가 되었다.

B. Pronunciation 2: /lɛd/ (rhymes with "red") 
Meaning 1: Noun - A heavy, malleable, bluish-gray metal.  명사 - 청회색 금속(납)
Example sentence: The pencil contains a small amount of lead. 연필에는 소량의 납이 들어 있습니다.

Meaning 2: Verb - To be in front; to be ahead of others. 동사 - 앞에 있다; 다른 사람보다 앞서다.
Example sentence: The champion led the race from start to finish. 챔피언은 처음부터 끝까지 레이스를 이끌었다.

https://grammarist.com/


4. Bow
A. Pronunciation 1: /baʊ/ (rhymes with "now") 

Meaning: Verb - To bend the upper part of the body forward as a sign of respect or acknowledgment.

                   동사 - 몸의 윗부분을 앞으로 구부리다.(인사하다)
Example sentence: The actor took a bow after his outstanding performance. 

                                    그 배우는 뛰어난 연기를 한 후 인사를 했다.
B. Pronunciation 2: /boʊ/ (rhymes with "go")
Meaning 1: Noun - A weapon made of a flexible strip of material, with tensioned string connecting its ends, used to shoot arrows. 명사 - 활
Example sentence: He aimed the bow at the target and released the arrow. 그는 활을 과녁에 조준하고 화살을 놓았다.
Meaning 2: Noun - A knot with two loops and two loose ends, used for tying shoelaces or ribbons.

                      명사 - 매듭 리본
Example sentence: She tied a pretty bow on top of the gift box. 그녀는 선물 상자 위에 예쁜 리본을 묶었다.

https://slideplayer.com/


5. Bass
A. Pronunciation 1: /beɪs/ (rhymes with "ace")
Meaning: Noun - A voice or instrument in the lowest range. 명사: 가장 낮은 음역대의 음성 또는 악기
Example sentence: The singer had a deep and resonant bass voice. 가수는 깊고 울림이 있는 저음 목소리를 가졌습니다.
Meaning 2: Adjective - Referring to the lower range of musical tones or instruments. 형용사 - 음색이나 악기의 낮은 음역을 가리킴.
Example sentence: The bass guitar provides the rhythmic foundation of the band's music.
베이스 기타는 밴드 음악의 리듬 기반을 제공합니다.
B. Pronunciation 2: /bæs/ (rhymes with "mass")
Meaning 1: Noun - A type of fish. 명사 - 물고기의 일종.
Example sentence: He went fishing and caught a large bass in the lake. 그는 낚시를 하러 갔다가 호수에서 큰 농어를 잡았습니다.

6. Object
A. Pronunciation 1: /ˈɒbdʒɛkt/ (rhymes with "project")
Meaning 1: Noun - A thing that can be seen or touched; a tangible item. 명사 - 물건(물체)
Example sentence: The museum displayed various objects from ancient civilizations. 박물관에는 고대 문명의 다양한 물건들이 전시되어 있었습니다.
Meaning 2: Noun - A goal or purpose. 명사 - 목표 또는 목적.
Example sentence: His main object in life was to help others. 그의 인생의 주요 목표는 다른 사람들을 돕는 것이었습니다.

B. Pronunciation 2: /əbˈdʒɛkt/ (rhymes with "correct")
Meaning 1: Verb - To express or feel disapproval or opposition. 동사 - 불만이나 반대하다
Example sentence: She objected to the proposed changes in the plan. 그녀는 제안된 계획 변경에 반대했다.

Meaning 2: Verb - To disagree or express dissent. 동사 - 동의하지 않거나 반대를 표현하다.
Example sentence: He decided to object to the decision during the meeting. 그는 회의 중에 결정에 반대하기로 결정했습니다.

https://kipmcgrathsingapore.wordpress.com/


7. Row
A. Pronunciation 1: /roʊ/ (rhymes with "go") 
Meaning 1: Noun - A line of things, people, or boats placed next to each other. 명사 - 사물, 사람 또는 배의 열(줄)
Example sentence: The students sat in a row in the classroom. 학생들은 교실에 일렬로 앉았다.
Meaning 2: Verb - To propel a boat using oars. 동사 - 노를 사용하여 배를 추진하다.
Example sentence: They rowed across the lake to reach the other side. 그들은 반대편에 도착하기 위해 호수를 가로질러 노를 저었다.
B. Pronunciation 2: /raʊ/ (rhymes with "now")
Meaning: Noun - A noisy or serious argument or disagreement. 명사 - 시끄럽거나 심각한 논쟁 또는 의견 불일치
Example sentence: There was a heated row between the two neighbors. 두 이웃 사이에 격렬한 언쟁이 있었어요.


8. Minute
A. Pronunciation 1: /ˈmɪnɪt/ (rhymes with "innit")
Meaning 1: Noun - A unit of time equal to sixty seconds. 명사 - 60초(1분)
Example sentence: Wait for me, I'll be there in a minute. 잠깐만요, 금방 갈게요.
Meaning 2: Noun - A written record or summary of a meeting or discussion. 명사: 회의 또는 토론에 대한 서면 기록 또는 요약입니다.
Example sentence: The secretary took minutes during the board meeting. 총무는 이사회 회의에서 회의록을 작성했습니다.
B. Pronunciation 2: /maɪˈnjuːt/ (rhymes with "signet")
Meaning: Adjective - Very small in size or quantity. 형용사 - 크기나 양이 매우 작음
Example sentence: She found a minute crack in the mirror. 그녀는 거울에 미세한 균열을 발견했다.


9. Content
A. Pronunciation 1: /ˈkɒntɛnt/ (rhymes with "spent")
Meaning: Noun - The material within something; the substance. 명사 - 어떤 것 안의 물질; 물질
Example sentence: The book's content was informative and engaging. 이 책의 내용은 유익하고 흥미로웠다.
B. Pronunciation 2: /kənˈtɛnt/ (rhymes with "rent")
Meaning 1: Verb - To be in agreement or acceptance of something. 동사 - 어떤 것에 동의하거나 받아들이다.
Example sentence: She contented herself with the outcome of the negotiation. 그녀는 협상 결과에 만족했다.

Meaning 2: Adjective - Satisfied or pleased with something. 형용사 - 어떤 것에 만족하는
Example sentence: He was content with his achievements. 그는 자신의 업적에 만족했다.


이러한 일반적인 homographs의 발음, 의미 및 사용법을 탐구하는 것은 외국인 학습자에게 영어 이해와 의사소통의 탄탄한 기초를 제공할 것입니다. 이러한 단어에 익숙해지고 사용법을 연습함으로써 학습자는 영어의 복잡한 부분을 자신 있게 탐색할 수 있습니다.

728x90
반응형
LIST

<