오늘은 영어를 배우는 외국인 학습자에게 필수 표현을 이해하고 통합하여 효과적인 의사소통과 문화적 유창성을 위해 매우 중요하고, 영어를 자신감 있고 진정성 있게 구사하는 데 도움이 되는 영어 표현의 의미와 예문 및 대화 예시를 3회로 나누어 살펴보고 있습니다. 오늘은 그 마지막 세 번째 시간입니다.
21. "Actions speak louder than words." "행동이 말보다 더 크게 말한다, 말보다 행동이 중요하다."
Meaning: What someone does is more important than what they say.
의미: 누군가의 말보다 행동이 더 중요하다.
Example: "He promised to help, but his actions speak louder than words."
예시: "그는 돕겠다고 약속했지만 행동이 말보다 더 큰 힘을 발휘합니다."
22. "Better late than never" "늦어도 안하는 것보다 낫다"
Meaning: It's better to do something late than not do it at all.
의미: 어떤 일을 전혀 하지 않는 것보다는 늦게 하는 것이 낫다.
Example: "I finally submitted my assignment, better late than never."
예시: "드디어 과제를 제출했는데, 안 하는 것보다는 늦는 것이 낫습니다."
23. "Keep your chin up" "용기잃지 말아라, 힘내라요"
Meaning: To stay positive and optimistic in difficult situations.
의미: 어려운 상황에서도 긍정적이고 낙관적인 태도를 유지한다는 뜻입니다.
Example: "You didn't get the job, but keep your chin up and keep trying."
예시: "취업에 실패했지만, 기운을 내서 계속 노력하세요."
24. "beat a dead horse" "죽은 말을 때리다, 뒷북치다, 헛수고하다"
Meaning: Wasting time and effort on something that is already over or cannot be changed.
의미: 이미 끝났거나 바꿀 수 없는 것에 시간과 노력을 낭비하는 것
Example: "After we reached a decision, there's no point in arguing about it anymore.
Let's move on and not beat a dead horse."
"결정에 도달한 후에는 더 이상 논쟁할 필요가 없습니다. 헛수고하지 말고 앞으로 나아가자고요."
25. "The early bird catches the worm" "일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다. 부지런해야 성공한다."
Meaning: Being proactive and starting early leads to success.
의미: 능동적으로 일찍 시작하는 것이 성공으로 이어집니다.
Example: "I always wake up early to study; the early bird catches the worm."
예시: "저는 항상 일찍 일어나 공부합니다. 일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다.(부지런해야 성공한다."
26. "Put all your eggs in one basket" "모든 계란을 한 바구니에 담는다,몰빵하다 "
Meaning: To risk everything on a single opportunity.
의미: 한 번의 기회에 모든 것을 걸다.
Example: "Investing all your money in one stock is risky; don't put all your eggs in one basket."
예시: "한 주식에 모든 돈을 투자하는 것은 위험합니다. 한 바구니에 모든 돈을 투자하지 마십시오."
27. "A picture is worth a thousand words." "천 마디의 말보다 한 번 보는 것이 더 낫다."
Meaning: An image can convey a complex idea more effectively than words alone.
의미: 이미지가 단어보다 복잡한 아이디어를 더 효과적으로 전달할 수 있습니다.
Example: "Instead of explaining, I showed them a picture; a picture is worth a thousand words."
예시: "설명하는 대신 사진을 보여 주었더니 천 마디 말보다 한 장의 사진이 더 효과적이었습니다."
28. "When in Rome, do as the Romans do" "로마에 가면 로마법을 따르라"
Meaning: Adapt to the customs and behavior of the place you're in.
의미: 현재 있는 곳의 관습과 행동에 적응하세요.
Example: "When visiting a foreign country, try the local cuisine; when in Rome, do as the Romans do."
예시: "외국을 방문하면 현지 요리를 맛보고 로마에 가면 로마인들이 하는 대로 하세요."
29. "Don't throw in the towel" "수건을 던지지 마, 포기하지 마라."
Meaning: Don't give up or surrender; keep trying.
의미: 포기하거나 항복하지 말고 계속 노력하세요.
Example: "The project is challenging, but don't throw in the towel; we can overcome it."
예시: "프로젝트가 어렵지만 포기하지 마세요. 우리는 극복할 수 있습니다."
30. "Practice makes perfect." "연습이 완벽을 만든다"
Meaning: Regular practice leads to improvement and mastery.
의미: 규칙적인 연습은 향상과 숙달로 이어집니다.
Example: "Keep practicing the piano; remember, practice makes perfect."
예시: "피아노 연습을 계속하세요. 연습이 완벽을 만든다는 것을 기억하세요."
이러한 하루 영어 표현을 이해하고 어휘에 통합함으로써 언어 실력을 향상시킬 뿐만 아니라 영어 원어민과 소통하는 능력도 향상시킬 수 있습니다. 이러한 표현은 대화에 깊이와 진정성을 더하여 유창하고 문화적 이해를 바탕으로 자신을 표현할 수 있게 해줍니다. 일상적인 상황에서 이러한 표현을 연습하면 곧 자신감 있고 쉽게 영어를 구사하는 자신을 발견하게 될 것입니다.
'호주 영어 > Speaking' 카테고리의 다른 글
| [Rhyming reduplication in English-01] 운율 중복 단어의 의미와 예문 (169) | 2023.06.21 |
|---|---|
| [Speaking Like a Native] English expression 숙달하기 (104) | 2023.06.08 |
| [A Day's English Expressions-02] English 학습자를 위한 필수 어구 (78) | 2023.06.03 |
| [A Day's English Expressions-01] English 학습자를 위한 필수 어구 (120) | 2023.05.31 |
| [Business English Vocabulary] [비즈니스 영어 어휘] 전문적 성공을 위한 키워드 (101) | 2023.05.26 |