영어는 특히 동음이의어에 관한 한 까다로운 언어가 될 수 있습니다. 동음이의어는 비슷하게 들리지만 의미가 다른 단어입니다. 그들은 종종 말하기와 쓰기의 의사소통 모두에서 혼란을 초래합니다. 오늘은 영어에서 가장 흔한 동음이의어들 중 몇 가지를 알아보고, 그것들의 뚜렷한 의미를 밝히고 우리가 오해를 피할 수 있도록 예를 들어보고자 합니다.
동음이의어(Homophones)[同音異義語]는?
동음이의어(Homophones)는 발음은 같지만 의미와 철자가 다른 단어입니다. 비슷하게 들리기는 하지만 문맥상 정의와 사용법이 다를 수 있습니다.
For example:
"flour"와 "flower"는 동음이의어입니다. "flour(밀가루)"는 베이킹에 사용되는 가루 물질인 반면, "flower(꽃)"은 식물의 한 종류입니다.
문어와 구어체 영어(spoken English)에서 동음이의어(Homophones)를 제대로 이해하고 사용하기 위해서는 문맥(context)과 철자에 주의를 기울이는 것이 중요합니다.
1. There, Their, and They're: /ðeə(r)/(English), /ðer/(American)
영어에서 가장 악명 높은 동음이의 집합 중 하나인 이 단어들은 동일하게 들리지만 다른 기능을 가지고 있습니다.
A. "There": a place or location(장소)/ "The book is over there." "책은 저쪽에 있습니다."
B. "Their": a possessive pronoun, indicating ownership(소유대명사)/ "Their car is parked outside." "그들의 차는 밖에 주차되어 있습니다."
C. "They're": a contraction of "they are, "(축약어)/
"They're going to the movies tonight." "그들은 오늘 밤 영화를 보러 갈 것입니다."
2. To(/tə/, before vowels /tu/, strong form /tuː/), Too and Two(/tuː/)[English, American]:
일반적으로 혼동되는 또 다른 트리오인 "to", "too", 그리고 "two"는 세심한 주의가 필요한 동음이의어입니다.
A. "To": a preposition indicating direction or intent(방향, 의도를 나타내는 전치사)/ "I'm going to the park." "공원에 갑니다."
B. "Too": "also" or "excessively,"(또한)/ "She likes chocolate cake, too." "그녀는 초콜릿 케이크도 좋아합니다."
C. "Two": the number 2(숫자 2)/ "I have two cats." "고양이 두 마리를 키웁니다."
3. Your and You're: /jɔː(r)/(Englsih), /jʊr/(American)
이러한 동음이의어는 심지어 영어를 모국어로 하는 사람들에게도 자주 걸려 넘어집니다.
A. "Your": a possessive pronoun(소유격)/ "Is this your book?" "이것이 당신의 책입니까?"
B. "You're"/: a contraction of "you are"(축약어)/ "You're doing a great job." "아주 잘하고 있어요."
4. Its and It's: /ɪts/(English, American)
A. "Its": a possessive pronoun(소유격)/ "The cat chased its tail." "고양이가 꼬리를 쫓았습니다."
B. "it's": a contraction of "it is" or "it has,"(축약어)/ "It's raining outside" "밖에 비가 온다" or "It's been a long day." "It's been a long day."
5. Here and Hear: /hɪə(r)/(English), /hɪr/(American)
A. "Here": a location(위치)/ "Come here."
B. "hear": to perceive sounds through the ears(듣다)/ "Can you hear the music?" "음악이 들리십니까?"
6. Where, Wear /weə(r)/(English), /wer/(American), and We're /wɪə(r)/(English), /wɪr/(American)
이러한 동음이의어는 특히 영어가 모국어가 아닌 사람들에게 혼란을 일으킬 수 있습니다.
A. "Where": a location(어디)/ "Where is the nearest supermarket?" "가장 가까운 슈퍼마켓이 어디에 있습니까?"
B. "Wear": the act of putting on or having clothing on one's body(옷을 입다)/ "I will wear a red dress to the party." "파티에 빨간 드레스를 입겠습니다."
C. "we're": a contraction of "we are"(축약어)/ "We're going on vacation next week." "우리는 다음 주에 휴가를 갑니다."
7. Piece and Peace: /piːs/(English, American)
A. "Piece": a part or portion of something(조각)/ "She ate a piece of cake." "그녀는 케이크 한 조각을 먹었습니다."
B. "peace": a state of tranquility or harmony(평화)/ "We need peace in the world." "우리는 세계에 평화가 필요합니다."
8. Allowed and Aloud: /əˈlaʊd/(English, American)
A. "Allowed": having permission or being permitted to do something(허용된)/ "You are allowed to use your phone in the designated area." "지정된 구역에서 휴대전화를 사용할 수 있습니다."
B. "aloud": speaking or reading something in a voice that can be heard(큰소리로)/ "She read the poem aloud to the class." "그녀는 교실에서 큰 소리로 시를 읽었습니다."
이러한 흔한 동음이의어에 익숙해짐으로써, 여러분은 여러분의 언어 능력을 향상할 수 있고, 오해를 피할 수 있고, 영어로 더 정확하고 자신감 있게 의사소통 할 수 있습니다. 이 단어들의 문맥과 의미에 세심한 주의를 기울여 말하기와 쓰기 영어로 효과적인 의사소통을 보장하리라 믿습니다.
'호주 영어 > Listening' 카테고리의 다른 글
| [Homonyms in English-02] Homonyms(동음동철어, 同音同綴語)의 발음, 의미와 예시문 (124) | 2023.06.23 |
|---|---|
| [Homonyms in English-01] Homonyms(동음동철어, 同音同綴語): 영어 학습자를 위한 발음, 의미 및 예문 (122) | 2023.06.18 |
| [Homographs in English-02] 동철이음어(同綴異音語): 영어 학습자를 위한 발음, 의미 및 예문 (95) | 2023.06.16 |
| [Homographs in English-01]동철이음어(同綴異音語): 영어 학습자를 위한 발음, 의미 및 예문 (80) | 2023.06.13 |
| [Common Homophones in English] 특히 한국인에게 어려운 동음이의어 (130) | 2023.05.27 |