들어가며
사랑은 관계와 경험을 형성하는 강력한 감정 중 하나입니다. 그래서 영어에는 사랑의 여러 측면을 표현하는 구동사(Phrasal Verbs)들이 많이 존재합니다. 사랑에 빠지는 순간부터 이별에 이르기까지 다양한 표현이 있죠. 이번 글에서는 사랑과 관련된 유용한 영어 구동사 몇 가지를 설명하고, 의미와 예문을 통해 이해를 돕고자 합니다.
1. Phrasal Verbs Related to Love(사랑과 관련된 구동사)
A. Fall in Love (사랑에 빠지다)
Meaning: To begin to feel romantic love or affection for someone(누군가에게 로맨틱한 사랑이나 애정을 느끼기 시작하다.)
Example Sentences:
- “They met during their trip to Paris, and it didn’t take long for them to fall in love with each other.” “그들은 파리 여행 중에 만났고, 서로에게 사랑에 빠졌어요.”
- “I wasn’t expecting to fall in love so quickly, but when I met her, I knew she was the one.” “이렇게 빨리 사랑에 빠질 줄은 몰랐어요. 하지만 그녀를 만났을 때, 이 사람이다 싶었죠.”
B. Fall Out of Love (사랑이 식다)
Meaning: To stop feeling romantic love or affection for someone.(누군가에 대한 로맨틱한 사랑이나 애정이 사라지다.)
Example Sentences:
- “After years of marriage, they fell out of love with each other and decided to get a divorce.” “몇 년의 결혼 생활 후, 그들은 서로에게 사랑이 식었고, 결국 이혼을 결심했어요.”
- “Sometimes people fall out of love because they grow apart over time.” “사람들이 사랑이 식는 경우는 대개 시간이 지나면서 서로 멀어지기 때문이에요.”
C. Break Up (헤어지다)
Meaning: To end a romantic relationship. (로맨틱한 관계를 끝내다.)
Example Sentences:
- “They decided to break up after realizing they wanted different things in life.” “서로 원하는 것이 다르다는 걸 깨닫고 헤어지기로 결정했어요.”
- “After a huge argument, we both agreed to break up.” “큰 다툼 끝에 우리는 헤어지기로 합의했죠.”
▶ LOVE and DATING phrasal verbs in ENGLISH - https://www.youtube.com/watch?v=x9rok2tte2c
D. Make Up (화해하다)
Meaning: To resolve a disagreement and become friends or lovers again after a fight or argument.(싸움이나 논쟁 후에 서로 화해하고 다시 친구나 연인 관계를 회복하다.)
Example Sentences:
- “After a week of not talking, they finally decided to make up and move forward with their relationship.” “일주일 동안 말을 안 하다가, 드디어 화해하고 관계를 이어가기로 결정했어요.”
- “I’m glad we could make up after our argument last night.” “어젯밤 다툼 후에 화해할 수 있어서 정말 다행이에요.”
E. Ask Out (데이트 신청하다)
Meaning: To invite someone to go on a date or spend time with you romantically.(누군가에게 데이트나 함께 시간을 보내자고 초대하다.)
Example Sentences:
- “He was too shy to ask her out, but eventually, he gathered the courage.” “그는 그녀에게 데이트 신청을 하려 했지만, 너무 수줍어서 망설였어요.”
- “She waited for him to ask her out, but it took him months to finally do it.” “그녀는 그가 데이트 신청을 해주길 기다렸지만, 결국 몇 달이 지나서야 용기를 냈죠.”
F. Get Together (연애를 시작하다)
Meaning: To begin a romantic relationship with someone. (누군가와 연애 관계를 시작하다.)
Example Sentences:
- “They had been friends for years before finally deciding to get together.” “몇 년 동안 친구였는데, 결국 연애를 시작하기로 결정했어요.”
- “It’s amazing how quickly they got together after meeting each other online.” “온라인에서 만나자마자 사귀게 된 속도가 정말 빠르더라고요.”
◆ 7 Phrasal Verbs to Talk About Love and Relationships -
https://www.inenglishwithlove.com/blog/7-phrasal-verbs-to-talk-about-love-and-relationships
7 Phrasal Verbs To Talk About Relationships and Love — In English With Love
Improve your English fluency with these common phrasal verbs we use to talk about dating and relationships.
www.inenglishwithlove.com
G. Go Out With (데이트하다)
Meaning: To date someone or spend time with them romantically.(누군가와 데이트하거나 로맨틱한 시간을 보내다.)
Example Sentences:
- “He asked her if she wanted to go out with him to the movies this weekend.” “그는 주말에 그녀에게 영화 보러 같이 가자고 했어요.”
- “I think they’ve been going out with each other for almost six months now.” “그들은 벌써 6개월째 데이트를 하고 있는 것 같아요.”
H. Break Up With (이별하다)
Meaning: To end a romantic relationship with someone.(누군가와 로맨틱한 관계를 끝내다.)
Example Sentences:
- “She had to break up with him because they weren’t compatible anymore.” “더 이상 맞지 않아서 결국 헤어지게 되었어요.”
- “I never thought I’d break up with someone I loved, but it had to happen.” “사랑하는 사람과 헤어질 줄은 몰랐지만, 그럴 수밖에 없었어요.”
I. Settle Down (정착하다)
Meaning: To establish a stable life with a romantic partner, often leading to marriage or long-term commitment.(사랑하는 사람과 안정된 생활을 시작하다. 주로 결혼이나 장기적인 관계를 의미함.)
Example Sentences:
- “After traveling the world for years, they decided to settle down in a quiet neighborhood.” “여러 해 동안 세계를 여행한 후, 그들은 조용한 마을에 정착하기로 했어요.”
- “He’s ready to settle down, but she still enjoys her independence.” “그는 정착할 준비가 되었지만, 그녀는 여전히 자유로운 생활을 즐기고 있어요.”
J. Hit It Off (잘 통하다)
Meaning: To quickly develop a good relationship with someone.(누군가와 빠르게 좋은 관계를 형성하다.)
Example Sentences:
- “They hit it off immediately after their first date and have been inseparable ever since.” “첫 데이트에서 바로 잘 통했고, 이후로 헤어지지 않고 계속 만났어요.”
- “I was nervous to meet her, but we hit it off right away.” “그녀를 만나는 게 긴장되었지만, 우리는 바로 잘 통했어요.”
2. Example Conversations Using Phrasal Verbs Related to Love(구동사를 활용한 대화 예시문)
아래는 앞서 설명한 구동사들을 로맨틱한 관계에 대한 상황에서 사용한 대화 예시입니다.
Here are four dialogues demonstrating the use of the phrasal verbs discussed above in the context of romantic relationships.
A. Falling in Love(사랑에 빠지다)
A: So, how did you and Sarah meet? “그래서 너랑 사라는 어떻게 만났어?”
B: It’s a bit of a funny story, actually. We met at a coffee shop when she dropped her book, and I helped her pick it up. We started talking, and I guess I just fell in love with her right away. “좀 웃긴 이야기인데, 커피숍에서 그녀가 책을 떨어뜨려서 내가 주워주면서 대화가 시작됐어. 그리고 바로 사랑에 빠졌지.”
A: That sounds so romantic! Did she feel the same way? “정말! 그녀도 같은 감정이었어?”
B: Yes, she said she fell in love with me almost immediately, too. It was kind of magical. “응, 그녀도 처음부터 나에게 사랑에 빠졌다고 말했어. 정말 신기했어.”
A: Wow! That’s amazing. I hope you two are happy together. “와! 대단하다. 두 사람이 행복하길 바랄게.”
B: We are, thank you. It’s been a whirlwind! “고마워. 정말 행복해.”
B. Breaking Up(이별하기)
A: I heard you broke up with your girlfriend last week. What happened? “지난주에 여자친구랑 헤어졌다고 들었어. 무슨 일이야?”
B: Yeah, we broke up. We had been fighting a lot recently, and we just couldn’t agree on important things anymore. “응, 우리 헤어졌어. 최근에 자주 싸웠고, 중요한 부분에서 의견이 달랐거든.”
A: That’s really sad. Did you think you would fall out of love? “정말 안타깝다. 사랑이 식은 것 같았어?”
B: Honestly, I think that’s exactly what happened. We both fell out of love. It was painful, but I think it’s better for both of us in the long run. “사실, 그게 맞는 것 같아. 둘 다 사랑이 식었어. 아프긴 했지만, 장기적으로는 이게 맞는 결정이라 생각해.”
A: I’m sorry to hear that. I hope you’re okay. “위로해주고 싶어. 괜찮아지길 바랄게.”
B: Thanks. I’m still healing, but I know it was the right choice. “고마워. 아직 회복 중이지만, 올바른 선택이었다고 생각해.”
C. Making Up After a Fight(다툼 후 화해하기)
A: I saw you and Alex talking after your fight last night. Did you two finally make up? “어제 너랑 알렉스가 얘기하는 거 봤어. 결국 화해했어?”
B: Yeah, we did. It was a bit awkward at first, but we sat down and talked things through. “응, 했어. 처음엔 좀 어색했지만, 앉아서 대화를 나눴지.”
A: I’m so glad! You two make such a great couple. What did you talk about? “잘됐다! 둘이 정말 잘 어울리는데. 무슨 이야기를 나눴어?”
B: We discussed how we both felt and realized we’d misunderstood each other. I think we’re stronger now that we’ve worked through it. “서로의 감정을 공유하면서 오해를 풀었어. 이번 일을 통해 더 강해진 것 같아.”
A: That’s wonderful. Sometimes all it takes is a good conversation to make up. “너무 좋다. 가끔은 화해하기 위해 대화만으로도 충분할 때가 있지.”
B: Exactly! It feels great to move on and not hold grudges. “맞아! 이제 마음이 훨씬 가벼워졌어.”
D. Asking Someone Out(데이트 신청하기)
A: I noticed you’ve been talking to Olivia a lot lately. Are you thinking of asking her out? “최근에 올리비아랑 자주 얘기하더라. 데이트 신청 할 생각 있어?”
B: I don’t know. I’ve been thinking about it, but I’m not sure if she’s interested. “잘 모르겠어. 생각은 했는데, 그녀가 관심이 있을지 모르겠어.”
A: Why don’t you just ask her out? What’s the worst that can happen? “그냥 데이트 신청해 봐!?”
B: I guess you’re right. I’ll give it a try. I’ve been wanting to ask her out for a while now, but I’ve been too nervous. “맞아. 한번 해보는 게 맞겠지. 사실, 데이트 신청하고 싶었는데 너무 긴장됐어.”
A: I’m sure she’ll say yes! You’ve got to take the chance. “꼭 말해봐! 분명 좋게 받아줄 거야.”
B: I’ll do it this weekend. Wish me luck! “이번 주말에 해볼게. 행운을 빌어줘!”
A: Good luck! I’m rooting for you. “행운을 빌어! 꼭 성공하길 바랄게.”
◆ Words and Expressions for Dating and Relationships -
https://www.youtube.com/watch?v=ILYlJIvFZQ4&t=225s
나가면서
Love(사랑)과 관련된 구동사(phrasal verbs)를 잘 이해하고 사용하는 것은 연애와 관련된 감정과 생각을 표현하는 데 큰 도움이 됩니다. 사랑에 빠지거나, 이별을 하거나, 화해를 하는 순간들을 구동사를 통해 풍부하게 전달할 수 있죠. 이 구동사들을 대화에 활용한다면 언어 실력 향상뿐만 아니라 삶에서 중요한 사랑이라는 주제를 더 잘 표현할 수 있을 것입니다.