호주 영어/Speaking

[English-Speaking-02] 날씨(weather)에 대한 Small Talk

멜번 갤럭시 2023. 5. 3. 17:09
728x90
반응형

오늘은 "날씨(weather)"에 대한 주제로 Small Talk를 말씀드리고자 합니다. 

Small Talk의 의미와 목적 그리고 예시 대화문을 소개합니다. 

끝까지 읽어 주세요.


Small talk 란?

Small Talk는 다른 사람들과 연결되고 
관계를 형성하기 위해 사용되는 가벼운 대화입니다. 
그것은 우리가 관심을 갖고, 긍정적인 감정을 만들고, 
지속적인 우정으로 이어질 수 있다는 것을 보여줍니다. 
이것은 단지 한가한 수다가 아니라 
우리 주변 사람들과의 관계를 구축하는 데 필수적인 도구입니다.
Small Talk



Small Talk의 목적은?

Small Talk목적은 사회적 장벽을 허물고 
공통의 관심사를 발견하고 사회적 긴장을 완화하는 것입니다. 
그것은 더 깊은 대화의 관문이며 
우리가 다른 사람들과 의미 있는 관계를 형성할 수 있게 해 줍니다. 
Small Talk는 긍정적인 감정을 만들고 지속적인 우정으로 이어질 수 있습니다.
The purpose of small talk

 

Small Talk Example:

 

A: Hey, how's it going? 

     안녕하세요?
B: Pretty good, thanks. How about you? 

    좋습니다. 감사합니다. 당신은요?
A: How about this weather we're having lately? 

    요즘 날씨 어때요?
B: Yeah, it's been pretty unpredictable. One day it's hot and sunny, the next it's cold and raining. 

    네, 예측할 수 없는 일이었어요. 어느 날은 덥고 맑다가, 다음 날은 춥고 비가 옵니다.
A: I know, right? I heard we're supposed to get a big storm later this week. 

    알아요, 그렇죠? 이번 주 후반에 큰 폭풍이 온다고 들었어요.
B: Really? I haven't checked the forecast recently. I hope it's not too bad. 

    정말? 저는 최근에 예보를 확인하지 못했습니다. 너무 심하지 않았으면 좋겠어요.
A: Yeah, me too. I hate driving in the rain. 

    네, 저도요. 저는 빗속에서 운전하는 것이 싫어요.
B: Speaking of driving, have you noticed how much the temperature can change depending on where you are in the city? 

    Like, it can be really hot in one area and then much cooler just a few miles away. 

    운전 얘기가 나와서 말인데, 시내 어디에 있느냐에 따라 온도가 얼마나 달라질 수 있는지 알아챘나요?

    한 지역에서는 정말 더울 수 있고 몇 마일 밖에서는 훨씬 더 시원할 수 있습니다.
A: Yeah, that's so true. I always make sure to bring a jacket with me, just in case.  

    네, 정말 그렇습니다. 저는 만약을 위해 재킷을 항상 챙겨갑니다.
B: Good idea. You never know when you might need it. 

    좋은 생각이에요. 언제 필요할지 모릅니다.
A: By the way, did you see that new weather app that came out? 

    It's supposed to be really accurate. 

    그런데, 새로 나온 날씨 앱 봤어요? 정말 정확해야 합니다.
B: No, I haven't. What's it called? 

    아니요. 그것을 뭐라고 부르지요?
A: I think it's called Weatherwise or something like that.

     I've been using it for a few days and it seems to work pretty well. 

    Weatherwise라든가 그런 것 같아요. 며칠 동안 사용해 봤는데 꽤 효과가 있는 것 같습니다.
B: I'll have to check it out. Thanks for the recommendation. 

    확인해 봐야겠어요. 추천해 주셔서 감사합니다.
A: No problem. Anyway, I should probably get going. It was nice catching up with you. 

    괜찮습니다. 어쨌든, 저는 가야 할 것 같아요. 만나서 반가웠습니다.
B: Yeah, you too. Take care and stay dry if that storm hits us. 

    네, 당신도요. 그 폭풍이 우리를 덮치면 몸 조심하고 비에 젖지 않기를.
A: Will do. See ya later! 

    그렇게 하겠습니다. 나중에 봐요!
B: See ya! 

    안녕!

Small Talk에서 다음과 같은 내용이 들어가면 더욱 좋겠으며 정치적인, 어려운 문제에 관한 얘기는 피하는 것이 좋겠습니다.

 ♣ greetings: Hey, how's it going? 

 ♣ topic/ weather: How about this weather we're having lately?           

 ♣ changing the topic: By the way, did you see that new weather app that came out?

 ♣ fillers: Yeah

 ♣ ending a conversation: Will do. See ya later!

728x90
반응형

<