길 안내를 요청할 때는 정중하고 명확하게 하는 것이 중요합니다. "Excuse me" 또는 "Hello"와 같은 인사말로 시작하면 긍정적인 분위기를 조성할 수 있습니다. "Could you please tell me how to get to..." 또는 "I'm looking for..."과 같은 문구는 요청받는 사람에 대한 존중과 배려를 보여줍니다. 또한 상대방의 답변을 주의 깊게 경청하고 필요한 경우 이해를 돕기 위해 설명이나 반복을 요청하는 것도 도움이 됩니다.
1. 방향 묻기(Asking for Directions)
길을 잃거나 특정 장소를 찾아야 할 때 다음 표현들이 유용합니다.
A. “How can I get to …?”
특정 목적지로 가는 방법을 물을 때 사용합니다. Use this when you want directions to a particular destination.
Example: “Excuse me, how can I get to the nearest train station?” “실례합니다, 가장 가까운 역까지 어떻게 가나요?”
B. “Where is the …?”
특정 위치에 대해 물을 때 사용합니다. A straight forward way to ask about a specific location.
Example: “Where is the nearest post office?” “가장 가까운 우체국은 어디에 있나요?”
C. “Is there a … around here?”
특정 유형의 장소를 찾을 때 사용합니다 (예: 카페, 약국 등). When you’re looking for a specific type of place (e.g., café, pharmacy).
Example: “Is there a good restaurant around here?” “주변에 좋은 식당이 있나요?”
D. “Could you tell me how to get to …?”
상세한 방향을 물을 때 예의를 갖춘 표현입니다. Polite and respectful; use it when seeking detailed directions.
Example: “Could you tell me how to get to the museum?” “박물관까지 가는 방법을 알려주시겠어요?”
E. “Pardon me, I’m lost. How do I get to …?”
도움을 요청하는 공손한 표현입니다. A humble way to admit you need help.
Example: “Pardon me, I’m lost. How do I get to the city center?” “미안한데, 도심까지 어떻게 가나요?
★ 방향을 설명할 때 간결하고 구체적으로 표현하세요.
2. 방향 알려주기(Giving Directions)
방향을 설명할 때 간결하고 구체적으로 표현하세요.
A. “Go straight ahead.”
꺾임 없는 직진을 나타냅니다. Indicates a straightforward path without turns.
Example: “Go straight ahead until you reach the traffic lights.” “신호등까지 곧장 가세요.”
B. “Turn left/right.”
회전 방향을 명시합니다. Specify the direction of the turn.
Example: “Turn left at the next intersection.” “다음 교차로에서 왼쪽으로 도세요.”
C. “It’s on the left/right.”
특정 장소의 위치를 알려줍니다. Use this to indicate the location of a place.
Example: “The library is on the right side of the street.” “도서관은 길 오른쪽에 있어요.”
D. “Take the first/second road on the left/right.”
특정 길로 안내합니다. Guide someone to a specific street.
Example: “Take the second road on the left, and you’ll find the park.” “두 번째 길을 왼쪽으로 가시면 공원이 있어요.”
E. “Keep walking straight until you reach [landmark].”
참조할 랜드마크를 언급합니다. Mention a landmark for reference.
Example: “Keep walking straight until you reach the big clock tower.” “큰 시계탑까지 계속 직진하세요.”
☞ LISTENING (DIRECTIONS EXERCISES by BBC LEARNING ENGLISH) - https://www.youtube.com/watch?v=RFNa-43ZgT0
★ 길 이름과 랜드마크를 사용하여 방향을 명확하게 전달하세요.
3. Example Conversations
A. 시내에서(In the City Center)
John: Excuse me, ma'am, could you please help me for a moment? 실례합니다, 부인, 잠시만 도와주시겠어요?
Emily: Of course! What do you need help with? 물론이죠! 어떤 도움이 필요하신가요?
John: I'm trying to find the Central Library. I've been walking around for a bit, but I can't seem to locate it.
중앙 도서관을 찾고 있어요. 한참을 돌아다녔는데 도저히 찾을 수가 없네요.
Emily: No problem. The Central Library is a bit tricky to find if you're not familiar with the area. You're actually quite close. 문제없어요. 중앙도서관은 이 지역에 익숙하지 않다면 찾기가 조금 까다롭습니다. 사실 꽤 가까운 곳에 있어요.
John: Oh, that's a relief. Can you give me directions? 다행이네요. 길을 알려주실 수 있나요?
Emily: Sure. From here, you want to head straight down this street, Main Street, for about three blocks. You'll see a large fountain in the square - it's hard to miss. Turn left at the fountain onto Elm Street. 네. 여기서 메인 스트리트라는 길을 따라 세 블록 정도 직진하면 됩니다. 광장에 커다란 분수대가 있는데 놓치기 어렵습니다. 분수대에서 엘름 스트리트로 좌회전하세요.
John: Got it. So, go straight down Main Street, then turn left at the fountain onto Elm Street. 알았어요. 그럼 메인 스트리트를 따라 직진하다가 분수대에서 엘름 스트리트로 좌회전하세요.
Emily: Exactly. Continue down Elm Street for two more blocks, and the library will be on your right. It's a big building with a red brick facade and large windows. 맞아요. Elm Street를 따라 두 블록 더 내려가면 오른쪽에 도서관이 있어요. 붉은 벽돌 외관과 큰 창문이 있는 큰 건물입니다.
John: That sounds straightforward. Thank you so much for your help! 간단하네요. 도와주셔서 정말 감사합니다!
Emily: You're welcome! Enjoy your visit to the library. 천만에요! 즐거운 도서관 방문 되세요.
John: Thanks again. Have a great day! 다시 한번 감사드립니다. 좋은 하루 보내세요!!
Emily: You too! 당신도요!
☞ Asking for Directions – Everyday English Dialogues - https://www.youtube.com/watch?v=Lms1qBpfYIM
B. At the Train Station
Sophia: Excuse me, sir, do you have a moment? 실례합니다, 잠시 시간 좀 내주시겠어요?
Mark: Yes, how can I assist you? 네, 무엇을 도와드릴까요?
Sophia: I'm trying to catch a train to Greenfield, but I'm not sure which platform to go to. Could you point me in the right direction? 그린필드로 가는 기차를 타려고 하는데 어느 플랫폼으로 가야 할지 잘 모르겠어요. 올바른 방향을 알려주실 수 있나요?
Mark: Certainly. Greenfield trains usually depart from platform 4. But let me check the schedule for you. (pauses to look at the schedule) Yes, the next train to Greenfield is indeed leaving from platform 4. 물론이죠. 그린필드 열차는 보통 4번 플랫폼에서 출발합니다. 하지만 제가 시간표를 확인해 볼게요. (잠시 멈춰서 시간표를 확인합니다.) 네, 그린필드로 가는 다음 열차는 실제로 4번 플랫폼에서 출발합니다.
Sophia: Thank you! How do I get to platform 4 from here? 고마워요! 여기서 4번 플랫폼으로 어떻게 가나요?
Mark: It's pretty simple. From where you're standing, head straight down this corridor until you reach the main hall. You'll see signs overhead for the platforms. 아주 간단해요. 지금 서 있는 곳에서 메인 홀에 도착할 때까지 이 복도를 따라 쭉 내려가면 됩니다. 머리 위로 플랫폼 표지판이 보일 거예요.
Sophia: Okay, head straight to the main hall. Got it. 좋아, 메인 홀로 직진해. 알았어요.
Mark: Once you're in the main hall, look for the escalators on your left. Take the escalator up one level, and you'll find yourself at the entrance to platform 4. 메인 홀에 도착하면 왼쪽에 있는 에스컬레이터를 찾으세요. 에스컬레이터를 타고 한 층 올라가면 4번 플랫폼 입구가 나옵니다.
Sophia: So, go straight to the main hall, take the escalator on the left up one level, and I'll be at platform 4. Is that right? 그럼 메인홀로 직진해서 왼쪽 에스컬레이터를 타고 한 층 올라가면 4번 플랫폼에 도착할 거예요. 맞나요?
Mark: Exactly. There are also signs at each step, so just keep an eye out for those if you get confused. 맞아요. 각 계단마다 표지판이 있으니 헷갈리시면 표지판을 잘 살펴보세요.
Sophia: Thank you so much! I really appreciate your help. 정말 고마워요! 도와주셔서 정말 감사해요
Mark: You're welcome. Safe travels to Greenfield! 천만에요. 그린필드까지 안전한 여행 보내세요!!
Sophia: Thanks! Have a great day! 고마워요! 좋은 하루 보내세요!!
Mark: You too! 당신도요!
☞ How to Give Directions in English: Advanced English Lesson -
https://www.youtube.com/watch?v=7W2eUcFMCU4
C. 주거 지역에서 대화(In a Residential Neighborhood)
Liam: Hi there, sorry to bother you. Could you help me with some directions? 안녕하세요, 방해해서 죄송합니다. 길을 좀 알려주실 수 있나요?
Anna: Of course, I'd be happy to help. Where are you trying to go? 물론 기꺼이 도와드리겠습니다. 어디로 가려고 하세요?
Liam: I'm looking for Maple Park. I promised my daughter we'd have a picnic there, but I think we might have taken a wrong turn somewhere. Maple Park을 찾고 있어요. 딸과 소풍을 가기로 약속했는데 길을 잘못 든 것 같아요.
Anna: Ah, Maple Park is a lovely spot for a picnic. You're actually quite close. Do you see that street over there, Pine Street? Maple Park는 피크닉 하기에 좋은 장소예요. 사실 꽤 가까워요. 저기 파인 스트리트 보이세요?
Liam: Yes, I see it. 네, 보여요.
Anna: Great. Just head down Pine Street for two blocks, and then you'll come to an intersection with Oak Avenue. Turn right on Oak Avenue, and you'll see the park entrance on your left after about a block. 좋아요. 파인 스트리트를 따라 두 블록만 내려가면 오크 애비뉴와 교차로가 나옵니다. 오크 애비뉴에서 우회전하면 한 블록 정도 지나면 왼쪽에 공원 입구가 보입니다.
Liam: Okay, let me make sure I've got this: I go down Pine Street for two blocks, then turn right on Oak Avenue, and the park will be on my left after one block. 알았어요, 제가 확실히 알아볼게요: 파인 스트리트를 따라 두 블록 내려가다가 오크 애비뉴에서 우회전하면 한 블록 지나면 왼쪽에 공원이 있습니다.
Anna: That's right! You'll see a big sign for Maple Park at the entrance, so you can't miss it. 네, 맞아요! 입구에 메이플 파크의 큰 표지판이 있으니 놓치지 마세요.
Liam: Thank you so much! You've saved our picnic day. 정말 고마워요! 우리 피크닉 날을 구해줬어요.
Anna: I'm glad I could help. Enjoy your time at the park! 도움이 되어서 기뻐요. 공원에서 즐거운 시간 보내세요!
Liam: We will, thanks to you. Have a wonderful day! 그럴게요, 고마워요. 좋은 하루 보내세요!!
Anna: You too! 당신도요!
'호주 영어 > Speaking' 카테고리의 다른 글
| 연결어(Linking Words)를 잘 사용하려면?[English Speaking] (30) | 2024.07.19 |
|---|---|
| [Everyday Conversations-04] GP 방문하기(Seeing a GP) 필수 문구와 대화 예시 (29) | 2024.07.06 |
| [Australian English]"fair dinkum", "no worries" 의 의미, 유래와 예시 대화 (32) | 2024.06.11 |
| "A blessing in disguise"의 의미와 대화 예시 (34) | 2024.06.03 |
| "Thank you" 외에 다양한 감사 표현은? (31) | 2024.05.27 |